"Sind wir zusammen, sind wir frei..."
So könnten Russ*innen, Ukrainer*innen, Rumän*innen, Jüd*innen, Sinti*zze und Rom*nja gedacht haben,
die mit dem Ostwind im Rücken in den Westen, oft sogar in den Vorderen Orient, gezogen sind
- solange sie die Möglichkeit dazu hatten.
Ihre Musik ist von ungeheurer Intensität und tiefer Melancholie geprägt.
In jedem Liebeslied klingt schon das Verlassenwerden an…
Die vielfältigen, stilistischen Merkmale der Nachbarländer Bulgarien, Griechenland, auch der Türkei klingen in all diesen Volksliedern mit.
Die jüdische Musik im Gesamten hat eine gut 3000 Jahre alte Tradition -
die Texte werden in Jiddisch, der Sprache der aschkenasischen Juden gesungen.
Rose Ausländer - kongeniale Dichterin, in Czernowitz / Ukraine geboren, musste 1916 vor der russischen Besetzung nach Budapest fliehen und wanderte 1921 in die USA aus.
Ihre Gedichte sind das Bindeglied zwischen den Liedern und erzählen von Liebe und Leid,
der Heimat und ihrem Verlust, dem Fernweh, dem Weggehen und Ankommen.
"Sind wir zusammen, sind wir frei…"
ist ein Konzert, das in seiner Fülle an Tönen und Worten viele Gefühle frei lässt und lange nachhallt.
Mit Akkordeon, Balalaika und Gitarre, die eine gurrende, klagende, sinnliche Stimme begleiten,
bringen wir die reiche Vielfalt dieser wunderbaren Musik der Völker aus dem Osten Europas
den Ohren unserer Hörer dar.
Ralf Bethke - Akkordeon
Pavel Khlopovskiy - Gitarre
Alexander Paperny - Balalaika
Nathalie Stadler - Mezzosopran, Idee, Moderation, Rezitation
Konzertpremiere ist am 28.8.2022 um 19.30 Uhr in der Kulturkirche Friedenskirche,
Leuschnerstraße 56, 67063 Ludwigshafen
Der Eintritt ist frei - Spenden erbeten
.
Kooperationspartner: Kulturkirche - Friedenskirche, Pfarrerin Cornelia Zeißig
RALF BETHKE, gebürtiger Ludwigshafener, begann mit 9 Jahren das Akkordeonspiel in einem Akkordeonverein. Seither hat ihn dieses vielseitige Instrument nicht mehr losgelassen. 2003 machte Ralf Bethke sich mit einer Werkstätte für Akkordeonreparatur und als Akkordeonlehrer selbstständig.
Bei vielen Lehrgängen des „Deutschen Harmonikaverbandes“ bildete er sich als Akkordeonist fort und sammelte bei nationalen und internationalen Wettbewerben (z.B. 1989 in Luzern bei den Akkordeonweltmeisterschaften in der Kategorie „Virtuose Unterhaltungsmusik“) Erfahrungen. Als Solist war er bei nationalen und internationalen Auftritten in unterschiedlichen Akkordeonorchestern. Er war von 1985 - 2012 Mitglied im Landesakkordeonorchester Rheinland-Pfalz und Begleitung der Formation „TRIO ROSSINI“.
Durch die Leitung verschiedener Akkordeon Orchester erweiterte Ralf Bethke sein Spektrum um kammerorchestrales Arbeiten. Seit 1996 leitet er das Ensemble „accordeonissimo“, seit 2021 das Akkordeonorchester des „Harmonikaspielring Frankenthal“. Als Dozent gibt Ralf Bethke sein Wissen und seine Erfahrungen weiter, so bei der "Internationalen Masterclass Peter Soave" in Italien oder als Juror bei "Jugend musiziert".
Highlights seines musikalischen Lebens waren der Besuch eines Filmteams des SWR/ Mainz in seiner Werkstatt - der Beitrag wurde in der „Abendschau“ gesendet -, sowie ein Auftritt im SWR-Studio Baden-Baden bei der Sendung „Kaffee oder Tee“. Als „Bar-Akkordeonist“ widmet er sich mit gelegentlichen Auftritten seiner eigentlichen Leidenschaft, der französischen Musette-/ Chanson- und Varietémusik.
Ralf Bethke lebt in der Südwestpfalz.
ALEXANDER PAPERNY, Balalaikavirtuose, kommt ursprünglich aus der Ukraine.
Ausgebildet als Solist, Lehrer und Dirigent an der Staatlichen Hochschule für Musik in Moskau, hat er mit seinem atemberaubenden Balalaikaspiel Gastspiele in vielen
Ländern der Welt gegeben.
Er ist als Mitglied des Trios „Balalaika Nueva“ Preisträger mehrerer internationaler
Wettbewerbe, so in Castelfidardo - Italien und in Klingenthal - Deutschland.
Als Solist spielte er mit dem Belgrad Philharmonie Orchester, dem Jerusalem Festival
Kammerorchester (Israel) und dem Chamber Orchestra of Lappland (Finnland),der
Deutschen Kammerakademie Neuss am Rhein, dem Staatsorchester Rheinische
Philharmonie(SRP), Koblenz
2022 führten ihn Konzertreisenu.A.in die USA und ins Baltikum.
Alexander Paperny ist freischaffend und lebt in Pinneberg.
PAVEL KHLOPOVSKIY, Gitarrist, geboren in Moskau in eine Musikerfamilie hinein.
Er studierte an den Hochschulen von Moskau, Lübeck und Karlsruhe und absolvierte die
Meisterklasse des legendären Oscar Ghiglia in Basel.
Er war Stipendiat der „Accademia Musicale Chigiana“ und Preisträger mehrerer internationaler Wettbewerbe, darunter waren der 1. Preis des renommierten "Concorso Internationale di Interpretatione“ in Gargnano (Italien) und des Internationalen Gitarrenwettbewerbes in Tokio (Japan).
Mit dem "Ensemble Mobile", dessen Mitgründer er ist, arbeitet er zusammen mit den
bedeutendsten Komponisten der Gegenwart.
So war Pavel Khlopovskiy beteiligt an
den Uraufführungen der Musik von Sofia Gubaidulina, die auf CD dokumentiert sind.
Konzerttourneen führten ihn durch ganz Europa, nach Asien (Süd Korea) und Afrika (Tansanien).
Pavel Khlopovskiy ist freischaffend und lebt in Karlsruhe.
